Mandagen startet nådeløst klokken 07:00, da en ubehagelig våken Eivind vekket alle de andre deltakerne med sitt gode humør. Frokost ble fortært, og arbeidet startet 08:00. Som på lørdag (og i fjor, og alle foregående år..!) var hovedoppgavene vindusvask og maling. I tillegg ble det byttet lyspærer, vasket møbler og pusset pullerter på kaia.

Dagen forløp uten større viderverdigheter, men mens middagen ble inntatt, så en regntung sky sitt snitt til å dumpe sin last over byen. Siden regnet vedvarte også etter måltidet, var de som arbeidet utendørs nødt til å oppgi sitt virke for kvelden. Eivind var derimot så heldig at han kunne fortsette, siden han var den eneste som jobbet innendørs!

Grunnet det samme våte, tåkete været, ble kvelden for en stor del tilbragt med innendørssysler, som fotball (i verdens nordligste gymsal), filmtitting, internettsurfing(!), og planlegging av sprell for resten av uka. Glade gikk speiderne til køys, klare for nok en flott dag i det fantastiske landskapet rundt Kongsfjorden…

Da pølsene var fortært lørdag kveld, valgte de fleste av årets dugnadsspeidere å ta turen tilbake til varm seng, innlagt vann og elektrisitet. Tre tøffinger, Sheriff Rogne, Dansken (Carsten) og Slattumstikkas utskremte fikk et anfall av fangstmannviruset, og ble igjen på hytta for å overnatte.

Søndagen startet for disse derfor slik den ofte gjør på hytter; man våkner av at det regner. Da det hadde regnet en stund, fikk hytta sågar innlagt vann! Fenomenet var imidlertid begrenset til sengeområdet, så vi løste det ved å stå opp å spise frokost.

Etter opprydning ruslet de tre barske pelsjegerne tilbake til sivilisasjonen, hvor de mildnet sitt barbariske oppsyn med de tre B-er; badstu, boblebad og barbersaker! Den resterende del av speiderfølget hadde benyttet formiddagen til å gå turer i området rundt byen. Etter vask og stell var alle klare for middag, som i helgene er en fasjonabel opplevelse i Ny-Ålesund! Dagens meny var t-bonesteak med fullt tilbehør…

Mange valgte å ta en rolig kveld for å være fullt uthvilte til arbeidets start mandag morgen, mens andre igjen tok en liten kveldtur i kajakk. Stadig er det ikke noe problem å sovne, selv om det – bokstavelig talt – er like lyst hele døgnet..!

Dugnadsleirens andre dag startet mykt, med vekking klokka 09:00, og påfølgende brunsj i messa. Forpleiningen er upåklagelig! Etter å ha inntatt nybakte rundstykker, røkelaks og eggerøre med mer, var det tid for arbeid!

Som alltid er en av speidernes hovedoppgaver vindusvask. Beboerne i Ny-Ålesund får et nytt syn på livet (i alle fall ut av sine vinduer) etter et besøk av speiderne. En annen hovedbeskjeftigelse vil være maling; en del av bygningene trenger sårt til et strøk farge.

Midt i arbeidsøkta fikk speiderne imidlertid et kjærkomment avbrekk: Kings Bays forskningskoordinator, Kjersti, ga oss en innføring i hva slags forskning som bedrives på stedet, og en omvisning på den flunkende nye marinlab’en! Dette var svært spennende!

Dagens middag var “take out”; pølser med tilbehør ble pakket i sekken, og båret med på tur til nærmeste velferdshytte, kalt Lagunehytta. Her ble det fyrt bål, pølser grillet og spist, og skrøner fortalt, før turen atter gikk tilbake til “sentrum”.

Etter en så innholdsrik dag var det naturligvis intet problem å sovne, på tross av skrikende polar-terner utenfor vinduet, og ulende hunder i hundegården…

Også i år har Slattumstikka – som én av få gruppeaviser i landet – en utskremt reporter på plass i Ny-Ålesund (Kongsfjorden, Svalbard) for å levere rykende ferskt agurkspeiderstoff!

 Vi er, som i fjor, 14 rovere og ledere fra hele landet som har reist oppover hit for å delta på det som kalles dugnadsleir. Denne leirformen går ut på at vi jobber hele dagen (og da mener jeg hele dagen: 0800-2100!), og dra på turer og finner på moro hele natta. Sove skal vi gjøre når vi kommer hjem!

Etter en lang og strabasiøs reise (som sågar av “noen” ble forsøkt påbegynt et døgn for tidlig), ble speiderne mottatt med rykende varm hjemmebakt pizza, og like varme velkomstord fra staben. Deretter var det tid for litt historie og informasjon, skytetrening og sist men ikke minst, en sightseeing i byen. Litt over klokken ett var det tid for innkvartering, som i år ble på den såkalte Trønderheimen.

Alle deltakerne sovnet raskt etter en innholdsrik dag…

Slattumstikka nr 2 1995 byr på en utførlig turrapport fra en av flokkens turer.

Høstens overnattingstur med aspiranter ble avviklet 27. – 28. oktober.

Turen startet fredagen med vått regnvær. Vel 30 ulvunger og aspiranter stod og trippet og ventet i “startgropa” med sekk, regntøy og refleks. Det var en lystig gjeng som slanget seg nordover langs Rauerskauveien. De fleste ruslet pratende avsted, mens de beundret all belysning fra hovedvei og likt og ulikt av bebyggelse. Enkelte moret seg med å bruke medbrakt batterilys langs veien, men de mer erfarne foretrakk å bevare nattsynet.

(Read on …)